Vers 2008 à CGI une chargée de projet d'origine indienne m'explique à la salle de café que 'chai' ne veut pas dire 'épicé' mais simplement 'thé' dans sa langue. Juste que ça adonne que le thé régulier en Inde 'chai' ...est épicé.

Donc thé 'chai' revient à dire thé 'thé'. Bien amusant de voir la joke apparaître dans le dernier Spiderman que j'ai été voir avec les enfants aujourd'hui 🙂

---